企业价值(EV):用于衡量一家公司的“整体价值”的财务指标,通常被理解为收购整家公司需要付出的总成本。常见计算方式为:
EV = 市值(Market Cap) + 总债务(Debt) + 优先股/少数股东权益(如有) − 现金及现金等价物(Cash)。
(在估值中常与 EV/EBITDA 等倍数一起使用。)
/ˈɛntərˌpraɪz ˈvæljuː/
The company’s enterprise value is higher than its market cap because it has a lot of debt.
这家公司的企业价值高于其市值,因为它负债较多。
When comparing firms in the same industry, analysts often use enterprise value to account for differences in capital structure and cash holdings.
在比较同一行业的公司时,分析师常用企业价值来消除资本结构和现金储备差异带来的影响。
enterprise 原意是“事业、企业、经营活动”,来自法语 entreprise(“承担、着手做某事”之意);value 来自拉丁语 valere(“有价值、强健”)。在现代公司金融语境中,enterprise value 作为术语强调对“企业整体(含债务与现金)”进行估值,而不仅是股权(市值)的价值。